Happoradio - Lumen alle
- Автор: Ilmarinen
- Опубликовано 2009-12-18
- в разделе Финский язык
Сакариас Топелиус
У нас сегодня «пиккуйоулу» было!!!
Правда, без отрыва от учёбы :=))
Мы говорили о Сакариасе Топелиусе и слушали песню на его стихи про воробушка «Varpunen jouluaamuna».
До чего же красивая песня, аж слёзы на глаза наворачиваются!
А стихи какие!!!
Вот и захотелось с вами поделиться :=))
Zachris Topelius (1818-1898)
«Varpunen jouluaamuna»
(suom. Karl Adolf Hougberg)
- Автор: PikkuMyy
- Опубликовано 2009-12-16
- в разделе Культура Финляндии
Финский джаз и финский театр в Петербурге
Дорогие друзья!
Институт Финляндии в Санкт-Петербурге сообщает о проведении ряда интересных мероприятий, связанных с финской культурой. Так, в субботу 21.11.09 с 20.00 до 22.00 в Джаз-клубе JFC выступит коллектив NORDIC JAZZ, состоящий из выдающихся джазовых музыкантов из Санкт-Петербурга, Хельсинки и Таллина.
Aдрес : ул. Шпалерная, 33, вход со двора.
V-ый Международный фестиваль-конкурс исполнителей на многострунных народных инструментах пройдет 25-го и 26-го ноября в рамках фестиваля, при участии кантеле-исполнителей из Финляндии пройдут концерты в Санкт-Петербургской Государственной Академической Капелле. Это будет уникальная возможность услышать звучание легендарных гуслей, а также аналогичных многострунных народных инструментов: канклесе (литовский), кокле (латышский), каннеле (эстонский), кантеле (карельский и финский), цимбал (украинский и белорусский) — предоставляет Капелла Санкт-Петербурга, на сцене которой пройдет V Международный фестиваль-конкурс «Молодость древних струн».
- Автор: garfield
- Опубликовано 2009-11-20
- в разделе Культура Финляндии
Финские, русские, шведские голоса в Архангельске: проект "Три сопрано"
Приятное событие ждет жителей Архангельска, которые интересуются историей и музыкой Финляндии и ее соседей. 7 ноября 2009 г. у гостей и жителей города появится возможность попасть на открытие музыкального проекта «Три сопрано», который задуман в рамках празднования начала 200-летия российско-финляндских отношений. В его рамках состоится совместное выступление солистов из трех стран: России, Финляндии и Швеции. Проект подготовлен организацией Баренцкультур (Швеция) при поддержке Совета Министров Северных Стран.
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-11-05
- в разделе Культура Финляндии
Laulut suomeksi: Ihmisten edessä (песни на финском языке)
Jenni Vartiainen.
Ihmisten edessä
Йенни Вартиайнен.
У всех на виду
Kadut täyttyy ihmisistä
На улицах появляются люди
ne ei tiedä meistä mitään
они о нас ничего не знают
Ootat mua asemalla
Ты ждешь меня на вокзале
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2009-10-24
- в разделе Культура Финляндии