Финляндия, финский язык и все о нем

Pikkujoulu - финское малое рождество!

читать дальше...

Тематики: финские праздники рождество pikkujoulu Финляндия


Финская театральная академия в Санкт-Петербурге


Сегодня узнал новость, что в Санкт-Петербургской академии театрального искусства, что на Моховой улице, завтра - 29 октября - состоится встреча со студентами Финской театральной академии города Хельсинки. Финны представят свой новый экспериментальный проект - спектакль и одновременно мастер-класс.

читать дальше...

Тематики: Финляндия театр искусство творчество образование


Talvisota - Зимняя война: финны и русские спустя 70 лет...


Нынешний 2009 год знаменателен во многих отношениях. В этом году исполняется 200 лет со дня основания Финляндской автономии в составе Российской Империи - событию, значение которого для финской государственности трудно переоценить. Однако в истории взаимоотношений двух стран были периоды, черной полосой отмеченные в памяти финского народа. Именно таким периодом и стала Зимняя война 1939г. - Talvisota vuonna 1939.

Совеско-финская война 1939 - 1940 гг., или Зимняя война (по-фински Talvisota) - это вооруженный конфликт между СССР и Финляндией, разразившийся в период с 30 ноября 1939 г. по 12 марта 1940 г. Зарубежная историография рассматривает Зимнюю войну как наступательную операция СССР против Финляндии во время Второй мировой войны. В советские и российские историки в большинстве своем склонны воспринимать эту войну в качестве отдельного двустороннего локального конфликта, не являющийся частью Второй мировой войны, так же как и бои в Монголии на Халхин-Голе.

В результате военной агрессии СССР был исключён из Лиги Наций.

читать дальше...

Тематики: Зимняя война Talvisota боевые действия история СССР Финляндия политика геополитика


Kuulostaa hyvältä 6 (Звучит неплохо 6). Диалоги на финском языке



Kuulostaa Hyvältä 6 (Звучит Неплохо 6)

6. Yliopiston kirjastossa В университетской библиотеке

Arvaa, kuka. Угадай, кто.
Moi! Anssi! Привет! Ансси!

читать дальше...

Тематики: финский язык разговорный язык диалоги Финляндия kieli puhekieli suomi dialogit kuulostaa hyvältä аудирование


Kuulostaa Hyvältä 5 (Звучит неплохо 5). Диалоги на финском языке



5. Jutan uudessa asunnossa. В новой квартире Юты.

Minä asun tuolla, toisessa kerroksessa. Я живу там, на втором этаже.
Nuo ikkunat tuolla ovat minun. Вон те окна, там, мои.
Nuoko tuossa keskellä? Те посередине?
Joo, nuo vihreät verhot ovat minun. Да, вон те зеленые шторы – мои.

читать дальше...

Тематики: Kuulostaa hyvältä разговорный финский диалоги по-фински финский язык Финляндия puhekieli suomen kieli диалоги на финском языке аудирование