Suomen kieltä kilpinä. Финский язык в картинках
1. Helsingin Vesi tukee nimikkoeläimensä vesikon suojelua. Компания «Хельсингин Веси» поддерживает охрану животного, европейской норки, являющейся эмблемой компании. Niin ihmisellä kuin eläimilläkin on oikeus puhtaaseen veteen. Как у людей, так и у животных есть право на чистую воду.
Vesi on elämä. Вода – это жизнь.
2. Hyvä vieras! Дорогой гость!
Kissaeläimet ovat vaarallisia. Животные семейства кошачьих опасны.
Älä ylitä suoja-aitoja tai työnnä kättäsi verkon läpi! Не перелезайте через ограду и не просовывайте руку через сетку!
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2009-09-11
- в разделе Финский язык
Дни Санкт-Петербурга в Турку
В начале октября 2009 в побратиме Санкт-Петербурга городе Турку пройдут дни, посвященные Северной столице России. Все желающие могут еще принять участие в этом интересном культурном мероприятии.
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-09-07
- в разделе Культура Финляндии
Воздушные шары в Хельсинки, 05.09.2009
Сегодня, на прогулке по набережной Мерисатаманранта (Merisatamanranta) в двух шагах от Каивопуисто (Kaivopuisto), случайно удалось понаблюдать за взлетом красочных воздушних шаров.
В считанные минуты они были наполнены горячим воздухом и унеслись ввысь с радостными пассажирами на борту. Нам оставалось только помахать ручкой им в след. Так что всем желающим увидеть Хельсинки и окрестности с высоты птичьего полета - tervetuloa!
www.kuumailmapallo.com
- Автор: Hamsteri
- Опубликовано 2009-09-05
- в разделе Путешествия по Финляндии
Творчество АКСЕЛИ ГАЛЛЕН-КАЛЛЕЛЫ
ГАЛЛЕН-КАЛЛЕЛА, АКСЕЛИ (Gallén-Kallela, Akseli) (наст. фамилия и имя Галлен, Аксель) (1865–1931), финский художник, лидер национально-романтического направления в изо-культуре финского модерна.
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-09-05
- в разделе Культура Финляндии
Современное искусство Финляндии в Третьяковской галерее
4 сентября в Третьяковской галерее в Москве открылась выставка работ финского художника Кари Хухтамо. Хухтамо является реформатором финского монументального искусства и специализируется в области монументально-декоративной скульптуры. По мнению организаторов выставки, произведения художника необходимо видеть воочию, поскольку они выполнены в неповторимой авторской манере.
- Автор: sem
- Опубликовано 2009-09-05
- в разделе Культура Финляндии