Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
Было приятно познакомиться! в переводе на финский * Oli hauska tutustua!
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-05-13
- в разделе Разговорник
встреча в переводе на финский * tapaaminen
Onpa yllättävä tapaaminen! - Какая неожиданная встреча! Pitkästä aikaa! - Как давно мы не виделись! Onpa hauska nähdä - Как я рад вас видеть
Давайте познакомимся! в переводе на финский * Tutustukaamme!
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2009-01-29
- в разделе Разговорник
см. tutustua
Девушка, скажите, могу ли я обмолвиться с Вами парой слов? в переводе на финский * Neiti, sanokaa, saanko puhua teidän kanssanne pari sanaa?
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-03-30
- в разделе Разговорник
Добрый вечер! Я 40-летний финский мужчина, живу один, свободен, ищу супругу. Пишите сразу по электронной почте! в переводе на финский * ilta olen 40-vuotias suomalainen mies, asun yksin, vapaa, haen avio puolista. Kirjoita suoran sähköpostiin!
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-05-21
- в разделе Разговорник
завести знакомство в переводе на финский * tehdä tuttavuutta
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-01-14
- в разделе Термины
заигрывать в переводе на финский * liehitellä
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-06-11
- в разделе Термины
здороваться за руку в переводе на финский * kätellä
- Автор: Väinämöinen
- Опубликовано 2009-03-17
- в разделе Термины
Здравствуйте, я Ольга, хочу познакомиться с мужчиной, с которым прожила бы всю оставшуюся жизнь в переводе на финский * Hei, olen Olga ja haluan tutustua mieheen, jonka kanssa vietän loppuelämäni.
- Автор: Filolux
- Опубликовано 2009-11-16
- в разделе Разговорник
знакомиться в переводе на финский * tutustua