Русский (с русского на финский) А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Suomi (с финского на русский) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Ä Å Ö

Качается, но не тонет. в переводе на финский * Vaappuu, vaan ei uppoa.

Тематики: крылатые выражения девизы изречения фразеология

Мы в ответе за тех, кого приручили. в переводе на финский * Olet aina vastuussa niistä, jotka olet kesyttänyt.

Антуан де Сент-Экзюпери "Маленький принц", франц. Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé.


Тематики: крылатые выражения цитаты общая лексика фразеология

пришел, увидел, победил в переводе на финский * tulit, näit, voitit

Sanoi rooman keisari Julius Caesar: "veni, vidi, vici"


Тематики: крылатые выражения афоризмы

Слава побежденным! в переводе на финский * Kunnia voitetuille!

Тематики: крылатые выражения девизы изречения

Словарь - это вселенная в алфавитном порядке. в переводе на финский * Sanakirja on koko maailmankaikkeus aakkosjärjestyksessä.

Тематики: афоризмы крылатые выражения

Человек человеку волк. в переводе на финский * Ihminen on ihmiselle susi.

Homo homini lupus est.,


Тематики: афоризмы крылатые выражения изречения