Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
А что толку, что у мужчины нос красивый, если у него за душой больше и нет ничего мужского, кроме штанов. в переводе на финский * Ja mitä siitä sitten on, vaikka olisi miehellä miten kaunis nenä, jos ei ole sitten miehellä muuta mieheksi sanottavaa kuin housut.
- Автор: TsN
- Опубликовано 2010-02-10
- в разделе Разговорник
а, это ты! в переводе на финский * kas, sinäkö se oletkin!
- Автор: Maler
- Опубликовано 2008-11-05
- в разделе Разговорник
ай, как нехорошо! в переводе на финский * ai, miten huonosti!
- Автор: Maler
- Опубликовано 2008-12-19
- в разделе Разговорник
благодарность в переводе на финский * kiitos
спасибо,
Благодарю вас! в переводе на финский * Kiitän teitä!
- Автор: Maler
- Опубликовано 2008-11-18
- в разделе Разговорник
спасибо вам,
Благодарю! в переводе на финский * Kiitoksia!
- Автор: Maler
- Опубликовано 2008-11-18
- в разделе Разговорник
спасибо,
быть того же мнения в переводе на финский * olla samaa mieltä
- Автор: Tuulikki
- Опубликовано 2009-11-18
- в разделе Разговорник
Вот увидишь, что... в переводе на финский * Saat nähdä, että...
- Автор: kielinero
- Опубликовано 2009-01-14
- в разделе Разговорник
встречный вопрос в переводе на финский * vastakysymys