Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
кошки скребут на душе в переводе на финский * sydäntä raastaa
Варианты перевода
краеугольный камень в переводе на финский * kulmakivi
красивый жест в переводе на финский * kaunis ele
крепкий орешек (человек) в переводе на финский * hankala ihminen
криком кричать в переводе на финский * huutaa suoraa huutoa
кровь с молоком в переводе на финский * punakka
Варианты перевода
Кровь стынет в жилах. в переводе на финский * Veri hyytyy suonissa.
Кто в лес, кто по дрова. в переводе на финский * Toinen (puhuu) aidasta, toinen aidanseipäästä.
купить с рук в переводе на финский * ostaa yksityishenkilöltä
кусать себе локти в переводе на финский * katua katkerasti