Русский (с русского на финский)
Suomi (с финского на русский)
размер удержания pidätysmäärä
размерный класс dimensioluokka
размерный ряд koot
размешай sekoita
Размешайте содержимое одного пакетика в 1 дл холодной воды и 1 дл низколактозном молоке; доведите соус до кипения, непрерывно помешивая, и дайте ему покипеть на медленном огне 3 мин.; снимите кастрюлю с плиты и добавьте 25 г масла или маргарина; размешивайте до тех пор, пока жир не растает; подайте на стол Sekoita yhden pussin sisältö 1 dl aan kylmää vettä ja 1 dl aan vähälaktoosista maitioa; kiehauta kastike koko ajan sekoittaen ja anna sen kiehua hiljalleen 3 min; ota kattila liedeltä ja lisää 25g voita tai margariinia; sekoita kunnes rasva on sulanut; tarjoa
размещать asettaa
размещение majoitus
размещение (в гостинице) majoittuminen
размещение в алфавитом порядке aakkosjärjestys
Размещение в гостинице, частном секторе Majoitus hotellissa, yksityisella sektorilla
размещение грузов (в грузовых отсеках судна) ahtaus
разминать verrytellä
разминка verryttely
разминочная гимнастика verryttelyvoimistelu
размокнуть liota
размолоть rouhia
разморозка sulattaminen
разморозка (напр. холодильника) sulatus
размочаливать liestää
размочалить liestää
размышление miete
размышлять järkeillä
размышлять miettiä
размышлять о жизни miettiä maailman menoa
размягчать lientää
размягчать pehmentää
размягчаться pehmetä
размягчение pehmennys
размягчение pehmitys
размягчение перешейка матки kohdunkaulan yläosan pehmeneminen