Русский (с русского на финский) А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Suomi (с финского на русский) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Ä Å Ö

С переводом

Я говорю и понимаю по-фински Minä puhun ja ymmärän suomea


Я говорю по-фински Minä puhun suomea


Я говорю с ребенком по-фински, а муж по-шведски Minä puhun lapselle suomea ja mies ruotsia


Я голоден Minulla on nälkä


Я голодный Minä olen nälkä


Я готов Olen valmis


Я готов был сквозь землю провалиться (от стыда). Olin valmis vaipumaan (häpeästä) maan alle.


Я готова Olen valmis


Я давно его (ее) не видел. En ole nähnyt häntä pitkään aikaan.


Я дал бы ему лет тридцать. Arvioisin hänen olevan kolmekymmentävuotias.


Я доволен достигнутым. Olen tyytyväinen aikaansaannoksiini.


Я должен перед вами извиниться. Olen teille anteeksipyynnön velkaa.


Я дочь Натальи Olen Natalian tytär


Я думал, что смог бы это сделать Ajattelin, että voisin tehdä sitä


Я думаю о тебе, дорогая (дорогой)! Ajattelen sinua, rakas!


Я дышу. Minä hengitän.


Я его мама Minä olen hänen äitinsä


Я еду к внуку Minä lähden lapsenlapseni luokse


Я ем мясо Minä syön lihaa


Я есть Minä olen


я есть oon = olen


Я еще успею сделать дома генеральную уборку. Ehdin vielä kerrankin kuurata huushollin perinpohjaisesti.


Я жалею, что поехал. Kadun, että lähdin.


Я жарила бекон Minä paistelin pekonia


Я жду твоего ответа Minä odotan vastaustasi


Я жду уже давно. Olen odottanut jo kauan.


Я же все понимаю Minäpä ymmärän kaiken


Я жена Minä olen vaimo


Я живу в городе Asun kaupungissa


Я живу в Санкт-Петербурге Asun Pietarissa