elinolot бытовые условия
erottautua быть заметным
elintarvikehygienian toimisto бюро по вопросам гигиены продуктов питания
ensisijaisesti в первую очередь
enimmäkseen в большинстве случаев
ensi vuonna в будущем году
enenevässä määrin в возрастающей степени
Egyptissä ihmiset kulkevat takaperin, näin heidän ei ole tarvinnut vaivautua kääntymään, kun he lähtevät kotiin päin В Египте люди ходят задом, таким образом, им не требуется поворачиваться, чтобы пойти обратно домой
Eläintarhassa on tällä hetkellä 150 eläinlajia ja lähes 1000 kasvilajia В зоопарке на данный момент 150 видов животных и около 1000 видов растений
Eduksi katsomme kuorma-autokorttia ja kengitystaitoa В качестве преимущества мы рассматриваем наличие водительского удостоверения для грузового транспорта и умение подковать лошадь
elokuviin (elokuva) в кино
eräänä = eräs в один
eräänä kauniina päivänä в один прекрасный день
enimmäkseen в основном
Euroopan Unionin päätavoitteisiin sisältyy poliittisen ja taloudellisen kehityksen vakiinnuttaminen naapurimaissa, myös Venäjällä В основные задачи Европейского Союза входит политическая и экономическая стабилизация в соседних с Европейским Союзом государствах, в том числе, в России
erityisesti в особенности
etäisyydessä в отдалении
ensi tilassa в первую очередь
ensi kädessä в первую очередь
ensimmäisenä elinvuotena в первый год жизни
ekana päivänä = ensimmäsenä päivänä в первый день
ensi kerran в первый раз
etsimässä в поисках
entisaikaan в прежние времена
ensi kuussa в следующем месяце
ensi kerralla в следующий раз
ensi kerralla в следующий раз
entisaikaan в старину
ennen vanhaan в старину
ennen muinoin в старину