РУССКО-ФИНСКИЙ и ФИНСКО-РУССКИЙ онлайн словарь

С переводом

Я прошу у тебя прощения. Pyydän sinulta anteeksi.

Я путешествую по Финляндии Minä matkustan Suomessa

Я работаю в фирме Minä työskentelen firmassa

Я рад с тобой общаться On iloa seurustella sun kanssa.

Я рада Minä olen iloinen

Я разведена Olen eronnut

Я родилась (родился) в Хельсинки в 1975 году Olen syntynyt Helsingissä vuonna 1975

Я родом из Петербурга Olen kotoisin Pietarista

Я русский Olen venäläinen

Я с ним уже знаком. Tunnen hänet ennestään.

Я с самого начала ничего не понял. Putosin kelkasta heti alussa. (Я упал с саней в самом начале.)

Я самый счастливый человек на свете Minä olen mailman onnekain ihminen

Я сделаю все возможное. Teen minkä suinkin voin.

Я сегодня устал Minä olen väsynyt tänään

Я сейчас лечусь антибиотиками. Olen nyt antibioottikuurilla.

Я сейчас пойду в церковь Nyt menen kirkkoon

Я сейчас работаю Minä työskentelen nyt

я сейчас сделаю заказ teen nyt tilauksen

Я сижу за столом Minä istun pöydän ääressä

Я скучаю Minä ikävöin

Я скучаю Minä ikävöin

Я скучаю по сестре Kaipaan sisartani.

Я скучаю по тебе Minä ikävöin sinua

Я скучаю по тебе и улыбаюсь, ты даешь мне силы жить Kaipaan sinua ja hymyilen, annat voimia elämään

Я скучаю тоже Minäkin ikävöin

Я слишком долго был на солнце. Sain liikaa aurinkoa.

Я словно создана для того, чтобы вызывать зависть в женщинах. Olen omiaan aiheuttamaan kateutta naisissa.

Я служил рядом с финской границей Minä olin armeijassa Suomen rajan vieressä

Я смотрю. Minä katson.

Я смущаюсь Minä kainostelen