Русский (с русского на финский) А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Suomi (с финского на русский) A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z À Ä Å Ö

С переводом

Я тронут. Olen liikuttunut.


Я тут Olen täällä


Я у друга Olen ystävän luona


Я убью тебя! Minä murhaan sinut!


Я увлекаюсь Minä harrastan


Я увлекаюсь рыбалкой Minä harrastan kalastusta


Я увлекаюсь экономикой и маркетингом Minä harrastan taloustiedettä ja markkinointia


Я уволился с работы. Sanoin itseni irti työpaikasta.


Я уезжаю в командировку Minä lähden työmatkalle


Я уезжаю в понедельник. Minä lähden maanantaina.


Я ужасно сожалею, но... Olen kamalan pahoillani, mutta...


Я узнал его еще издали. Tunsin hänet jo kaukaa.


Я умерла Olen kuollut


Я устал Minä olen vasynyt


Я устала от твоей лжи Olen väsynyt valheestasi


Я ученик Minä olen opeskelija


Я учусь Minä opiskelen


Я учусь в девятом классе Opiskelen yhdeksännellä luokalla


Я учусь в Петербурге Minä opiskelen Pietarissa


я финн (финка) olen suomalainen


Я ходил в кино со своим школьным товарищем Minä kävin elokuvassa koulutoverini kanssa


Я ходил в школу 10 лет Minä kävin koulua 10 vuotta


Я ходил на речку Minä kävelin joen rannalle


Я хожу в лицей Minä käyn lukiota


Я хотел бы забронировать авиабилет в Париж Haluaisin varata lentolipun Pariisiin


Я хотел бы пойти с тобой вместе искупаться Haluaisin mennä sinun kanssa yhdessä kylpemään


Я хотел бы попробовать глёги Haluaisin maistaa glögiä


Я хотел бы попробовать что-нибудь из финской кухни Haluaisin syödä jotakin suomalaista ruokaa


Я хотел бы примерить эту футболку Haluaisin sovittaa sen t-paidan


Я хотел бы сходить в баню Minä haluaisin käydä saunassa